fradda: (Default)
[personal profile] fradda
Не, ребят, реально, отечественный фендом понижает IQ планеты. То есть вот на самом деле, Краснер надо было впилить баян про Безрукова, ибо.
Кроме того, я настаиваю на том, что у Шерлока НЕТ расстроиств аутистического спектра. Собственно, википедия подкидывает слудеющую цитату:«Камбербэтч, — пишет газета The Guardian, — отлично зарекомендовал себя в роли эксцентричных, гениальных мужчин, и его Холмс холоден, с техническим складом ума и лёгкой формой Аспергера». Вот как объяснить людям, что в расстройствах подобного рода нет ничего романтичного и не нужно любой скверный характер списывать на аутизм? (хотя, конечно, Камбербетч любит играть всевозможных больных, но это еще не повод).
Короче, сегодня-завтра напишу большой пост про арочки, потому что они ВОООООТ ТАКИЕЕЕЕ и сделаны на пятерку.
А вообще, я разочарован финалом. Я же был спойлер-фри и думал, что весь этот шум по поводу того как Шерлок выжил - это потому что нам показали пиздец, но обещали третий сезон, и типа мы не верим в его смерть, вся херня. Оказалось, что все намного прозаичнее. В общем, я расстроился от финального появления Шерлока - никакой крупномасштабной загаки, только мелочи, вроде мячика под мышкой. Скуууукаааа!!!

Date: 2012-02-09 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
Оу. Оу. Вот: http://www.youtube.com/watch?v=YEqDydCPe-w&feature=player_embedded

Date: 2012-02-09 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] ezh-w-nebe.livejournal.com
ну посмотрела.интересно конечно заметили про манекен и про мячик. и еще ну ясен пень что тут молли как-то замешана - как он к ней выразительно подошел тогда и сказал - "дэушк, тэбя хачу, да". я б после этого тоже что угодно сделала :D

Date: 2012-02-09 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
Говорят, что это косяк переводчиков, потому что на языке оригинала там однозначное "Мне нужна твоя помощь", безо всяких подтекстов)))

Date: 2012-02-09 04:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ezh-w-nebe.livejournal.com
да там с дубляжом были проблемы вообще, вот например, ты наверное видела http://elhutto.livejournal.com/1213494.html

Date: 2012-02-09 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
о! Спасибо! Сейчас буду изучать - я ничего еще не видел, потому чт ов фандоме со вчерашнего вечера только (а ролик знаю только потому, что влюблен в его автора)

Profile

fradda: (Default)
fradda

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 07:24 am
Powered by Dreamwidth Studios