fradda: (Default)
[personal profile] fradda
Я скоро напишу про все что обещал. Честное слово.
А пока хочу вот спросить вас кой о чем.
Вчера была первая лекция Голды в этом семестре, и в какой-то момент она спросила: "Кто не читал Новый Завет?". Руку поднял только я и Голда очень удивилась и спросила "как же так?", а я как-то и не нашелся что внятного ответить...
Я сию книжку не читал не из принципов каких-то, а просто потому что как-то не сложилось. Не надо было просто и все. Я знаю там в общих чертах что было, про Лазаря и все такое, и мне этого как-то для счастливой жизни вполне хватает, потому что я не философ, не религиовед и т.д. - для изучения того, что мне интересно мне как-то не нужен Новый Завет. Ну, то есть, раз я пришел на курс Голды, то я должен что-то знать, но далеко не все курсы Ротберга совпадают с тем, что я раньше учил.
Это я все к чему. Я не понимаю откуда удивление? Почему считается по умолчанию, что человек читал Новый Завет? (если нам известно, что он не древник и не християнин)
Эмма записывает Новый Завет в т.н. "джентельменский набор", но, я вообще таких вещей не понимаю. Потому что когда я говорю, то не все иногда понимают о чем я (ну там, шутки, цитаты и т.д.), но так понятно же, что все люди не могут читать одни и те же книжки!

UPD:На самом деле, я уже ушел домой, но вот вернулся в универ, чтобы исправить этот пост, потому что Новый Завет - слишком уж неудачный пример того, о чем я хочу поговорить, к тому же я очень не хочу задевать чьи-нибудь религиозные чувства.
Я на самом деле хочу поговрить о том, что есть вещи, которые не читать/видеть/знать просто "неприлично". Я, в общем-то, примерно понимаю откуда такие штуки берутся, но дело в том, что всем все равно не угодишь, а эти самые "джентельменские наборы" у всех разные.
Я часто встречаю людей, которые, если им скажешь, что не читал какаю-то книжку, начинают верещать на тему "Как так можно, ведь это фундамент..." - фундамент чего каждый раз меняется - истории, культуры и т.д.
О том, что не все читают то же, что и я, я понял в пятом классе. Всем всегда рассказываю эту историю, так что можно уже увековечить ее в жж:
Ругает меня как-то раз учительница по физике, которая, по совместительству, мой классный руковод. Уже не помню за что ругает, но, кажется, за что-то из серии грязи в тетради и т.д., попутно называя меня чудещем из леса. На что, не имев в виду ничего дурного, ей отвечаю:
"Я- фольклорный элемент,
У меня есть документ.
Я вообче могу отседа
Улететь в любой момент!"
Она смотрит на меня непонимающим взглядом и еще чкго-то такое говорит, а я добиваю:"Дак ведь я -- дитя природы, Пусть дурное, но -- дитя!". РОдителей вызвали в школу за то, что их ребенок хамит учителю, да еще и в стихах.
Все, с тех пор для меня само-собой разумееется, что даже если что-то у меня дома цитируется главами, то это вовсе не значит, что у других дома вообще знают что есть такая книжка.

Я не читал вообще кучу всего, потому что темный как бутылка, но вот из того что уж-точно-читали-все-потому-что-не-читать-просто-не-прилично я не читал "Алису в стране чудес", "Мумий-Троллей" и "Карлсона". Как сейчас модно говорить: "ниасилил". На самом деле. Причем Алису и Мумий-троллей в сознательном возрасте, года полтора назад (Карлсона еще в даклом детстве ненавидел за историю с паровой машиной, поэтому дальше никогда не читал). Мне не нравится - ину и что? Зато заметил, что многие из моих сверсников не читали "Динку", "Дорога уходит в даль" и "детство на окраине", хотя эти книжки мне подсунула мама, чтобы ее ребенок не был "темным".

Ведь если все будут читать и любить одно и тоже, то это уже "Заповедник" получится...

Date: 2009-03-18 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ondryushka.livejournal.com
Это одна из самых лучших книг в мировой истории. И её мотивы обыграны в миллионах последующих произведений. Хотя бы только поэтому стоит почитать.

Date: 2009-03-18 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
Ну, вот я тоже в этом ключе думаю, просто нельзя же к 19 годам успеть прочитать все. Я ж не против совсем)

Date: 2009-03-18 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] qzzz.livejournal.com
потому что, как сие ни печально, на евангельских аллюзиях построена львиная доля европейской философии и литературы. так что джентнабор, да. но не обязательно же насиловать себя церковнославянским или, упаси боже, оригиналом:) прочти в детском переложении и не парься.
хотя при внимательном чтении там всплывают презанятнейшие вещи и сразу становится ясно, почему попы так не хотели, чтобы люди знакомились с первоисточником самостоятельно:)

Date: 2009-03-18 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
в контексте изучения иудео-христианских отношений, думаю, в кратном пересказе не покатит)

Date: 2009-03-18 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] vylezariy.livejournal.com
Новый Завет - основа западной (в широком смысле слова, в т.ч. и российской) философской и культурной традиции. Иначе говоря - краеугольный камень доминирующей в современном мире культуры (и напрямую, и через аллюзии и как оппозиция). Читать обязательно!!!

Date: 2009-03-18 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
обязательно!

Date: 2009-03-18 04:00 pm (UTC)
From: (Anonymous)
А "Заповедник"-то ты "асилил"????

Date: 2009-03-18 04:07 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
"асилил", и не один раз.

ТОварисч аноним, извольте подписываться.

Date: 2009-03-18 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
Учту Ваши критические замечания.)) МЛ.

Date: 2009-03-18 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
ах ты, гадость такая!!!! Читаешь мои подзамки пользуясь тем, что я полгода назад не разлогинился????!!!

(кстати, я все равно понял, что это ты. Даже больше: ждал от тебя коммента)

Date: 2009-03-18 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] hamomelja.livejournal.com
Эх, ты умный. И толерантный)) а я вот всё смущаюсь, когда обнаруживается, что не читал чего-то самого-ну-такого. А что такое "Заповедник"?)

Date: 2009-03-18 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
не-не-не! Нихуя я не толерантный!!!! Я шовинист (как там это пишется, даже не знаю), и фашист и вообще!
А "Заповедник" это вот: http://www.lib.ru/DOWLATOW/zapowednik.txt , читайте на здоровье))

Date: 2009-03-18 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] nehag-sus.livejournal.com
надеюсь, что из-за моего курса прочитаешь. но не потому, что типа fucking must, а потому что захочешь почитать. одна из самых падонкафских книг на свете, вопрос только как читать. из серии "а, вы типо кошек не любите? да вы просто их готовить не умеете!"

Date: 2009-03-19 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
да-да-да, я как раз вчера подумал о том, что если "правильно" читать, то ништяк вообще, но я же ведь даже и не нехочу, просто ну мало ли до чего я еще не дополз.

А еще мне почему-то кажется, что все древняя литература "падонкафская"...

Date: 2009-03-18 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] a-darin.livejournal.com
Кстати, я тоже не читал Новый Завет. Точнее читал, в детском переложении, но настолько не отложилось, что можно сказать, что этого не было.
Другое дело, что, как мне кажется, его действительно можно и не читать. И как раз по той причине, что "основа западной (в широком смысле слова, в т.ч. и российской) философской и культурной традиции" и бла-бла-бла) То есть - общее представление о том, что там происходит, можно получить из других источников, а дальше оно в голове сложится в единую картину, как мозаика)

Date: 2009-03-19 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
м... не знаю, не знаю... Знаю только, что вот без "войны и мира" прожить можно.

Date: 2009-03-19 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] a-darin.livejournal.com
Ну, содержание "Войны и мира" до тебя помимо твоей воли не дойдет.
А вот содержание Нового Завета - обязательно. Я вот об чем.

Date: 2009-03-19 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
ну да, тож верно.

Date: 2009-03-18 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sau-.livejournal.com
imej v vidu na vsyakij sluchaj, chto ne stoit prostomu iudeyu äto chitat

Date: 2009-03-19 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
к моему глубокому сожалению в Иерусалимском университете этот аргумент равен нулю.

Date: 2009-03-19 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] sau-.livejournal.com
а как они проверяют? ты ж знаешь конву.и "Мастер и Маргарита" видимо читана?

Date: 2009-03-19 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
Ну, там же есть всякие нюансы философские и тд. "ММ" читана, да.

Date: 2009-03-18 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] stasika.livejournal.com
Ты напомнила мне фразу одного из преподавателей, у которого я брала курс по Талмуду: "Как же вы так! Зощенко не читали, а хотите Талмуд изучать!" =)

Date: 2009-03-19 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
=))))
Хм, а что, это идея! Зощенку читал... Взять что ли тоже курс по Талмуду...))))

Date: 2009-03-19 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] mihafrodo.livejournal.com
Бгг. Вспомнилось: сидим на западном, читаем какое-то стихотворение. Там, если его переводить, получается в одном из четверостиший примерно следующее: я сижу в своём саду под гул насекомых, мне одиноко, я читаю при свете светильника.
Я. ессно, на автомате выдаю: "Я сижу в своём саду, горит светильник..." Препод: "Оооо, это Вы сами сочинили?"

Date: 2009-03-19 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] fradda.livejournal.com
=)))))
Чорт, я никогда не знал какого это - быть студентом. Теперь вот все на своей шкуре...))) Блин, мне в виде чужих баек больше нравилось!

Profile

fradda: (Default)
fradda

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 6th, 2026 08:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios